"Toi qui connais les souffrances que nous endurons ici, ne nous oublie pas dans tes prières."
Inscription à l'entrée de l'aire d'atterissage d'Arrakeen (Archives historiques de Dar-es-Balat)
~ Frank Herbert,
Les Hérétiques de Dune ~
"« De la
résistance au pouvoir »
Extraits de la déclaration finale du IIIe Sommet continental des peuples et nationalités indiens de l'Abya Yala, qui s'est tenu fin mars au
Guatemala.
Nous, fils et filles des peuples et
nationalités indiens premiers sur ce continent, répondant à une autoconvocation qui nous a réunis pour le IIIe Sommet continental des peuples et nationalités indiens de l'Abya Yala, qui s'est
déroulé à Iximche [ancienne capitale maya], au Guatemala, à partir du jour oxlajuj Aq'abal, à treize forces de l'esprit de l'Aube; 26 mars, jusqu'au jour kaji kej, à quatre forces de l'esprit
du Cerf, 30 mars 2007 :
Nous réaffirmons la déclaration de Teotihuacan [Mexique, 2000] et la déclaration de Kito [Quito, Equateur, 2004] ; entérinons nos principes millénaires de complémentarité, de réciprocité et
de dualité, et notre lutte pour le droit à la terre, pour Mère Nature, pour l'autonomie et l'autodétermination des peuples indiens ; et annonçons la renaissance continentale de Pachacutik
[premier empereur inca] lorsque se conclura l'Oxlajuj Baq'tun, longue période de cinq mille deux cents ans qui nous mènera au seuil d'une nouvelle baq'tun [ère] et nous mettra sur la voie
pour faire de l'Abya Yala « une terre pleine de vie » [sens littéral d' « Abya Yala »].
Nous subissons aujourd'hui, après des siècles de colonisation, des politiques libérales, dites de mondialisation, qui sont imposées et poursuivent la spoliation et le pillage de nos
territoires, s'accaparent tous les espaces et moyens de subsistance des peuples indiens, dégradent Mère Nature, provoquent misère et migrations, du fait de l'ingérence systématique dans la
souveraineté des peuples de multinationales complices des gouvernements.
Nous nous préparons à accepter et à relever les défis que présentent ces temps nouveaux et déclarons notre volonté :
- de consolider le processus d'alliance des peuples indiens entre eux et avec tous les mouvements sociaux du continent et du monde afin de s'opposer aux politiques néolibérales et à toutes
les formes d'oppression ; [...]
- de ratifier notre droit ancestral et historique sur le territoire et les bien communs de Mère Nature et de réaffirmer son caractère inaliénable, imprescriptible, insaisissable et
incessible, fût-ce aux prix de nos vies ; [...]
- de progresser dans l'exercice du droit à l'autonomie et à l'autodétermination des peuples indiens, fût-ce sans la reconnaissance juridique des Etats-nations ;
- d'entériner le rejet des traités de libre-échange (TLE) qui sapent la souveraineté des peuples et de rester toujours vigilants face aux tentatives de mise en place de nouveaux traités
commerciaux ; [...]
- d'exiger des institutions financières internationales et des gouvernements l'annulation des politiques de promotion des concessions (minières, pétrolières, forestières, gazières et
hydrauliques) en territoire indien au profit d'exploitants ; [...]
- de condamner les démocraties usurpatrices et terroristes mises en place par les gouvernements néolibéraux, qui se traduisent par la militarisation des territoires indiens, la
criminalisation des luttes indiennes et des mouvements sociaux dans l'ensemble de l'Abya Yala. [...]
Fait à Iximche,
Guatemala, le 30 mars 2007 "
Paru dans le Courrier International, hors-série de juin-juillet-août 2007, p.15
Derniers Commentaires